Rachel Cheng
Ice Storm, 2023
20” × 30”
Photographie sur feuille de PVC
Disponible (contacter l’artiste)
Alors que la lumière d’une journée d’hiver s’éteint, une série d’objets est éparpillée sur une table basse : des objets du quotidien, tels que des verres et un chargeur, côtoient des médicaments, des allumettes et un vase contenant des fleurs offertes par un ami. Leurs formes et leurs couleurs modernes contrastent avec les tons sobres de la pièce, et la photo est prise à hauteur du canapé, où j’ai passé une semaine allongée en 2023. C’était pendant la tempête de verglas à Montréal, et j’avais de nouveau contracté la COVID. En tant que personne atteinte du COVID long et ayant souffert de graves complications la première fois, tomber malade était une source constante d’anxiété. Ma quarantaine était aggravée par un sentiment d’isolement, alors que la ville était à l’arrêt et que je me suis retrouvée sans électricité pendant quatre jours. Je sortais tard le soir pour recharger mon téléphone dans le parc, avant de rentrer dans une maison qui me semblait immense et vide. Cette photo a été prise pour immortaliser les objets de réconfort qui m’ont aidée à traverser cette étrange semaine.
Rachel Cheng
Ice Storm, 2023
20” × 30”
Photograph on PVC sheet
Available (contact artist)
As the light of a winter day is fading, a series of objects are strewn about an ornate table: mundane items such as glasses and a charger are laid beside medication, matches, and a jar of flowers from a friend. Their modern shapes and colours contrast with muted tones of the room, and the photo is taken at couch level, where I spent a week laying in 2023. It was during the ice storm in Montreal, and I had COVID again. As someone with long COVID who had serious complications the first time, getting sick was a constant source of anxiety. My quarantine was compounded by a sense of isolation as the city shut down and I lost electricity for four days. I would go outside late at night to recharge my phone in the park, before returning to a cavernous house. This photo was taken to document the objects of care that helped me traverse this strange week.